19-مردی در تاریکی
مترجم:خجسته کیهان
نشرافق
پل استر(اگوست بریل)منتقدادبی هفتاد ودو ساله پس از سانحه ی تصادف اتومبیل و در دوران نقاهت برای پس زدن خاطرات تلخ گذشته در ذهن خویش داستانی پیچیده را پی میریزد:داستانی از امریکایی که در ان برجهای دوقلو فرو نمیریزند و نتیجه انتخابات سال 2000سرنوشتی دیگر را برای امریکا رقم میزنندو...
داستانی بسیار زیبا و اموزنده از چند زندگی و با بیان احساسهای نابی که میتوان گفت فرا تر از مرزهای جغرافیایی و سیاسی تنها میتواند انسانهای سراسر دنیا را با هر رنگ و نژادی به هم پیوند زند.
چند جمله زیبای کتاب:
تنها خوبان اند که نسبت به خوبی خود تردید دارند و همین است که باعث میشود خوب بمانند.بدها هر گاه خوبی می کنند از ان اگاه میشوند ولی خوبها هیچ نمیدانند.زندگی را صرف بخشیدن دیگران می کنند اما نمیتوانند خود را ببخشند.
آدمها از دل شکستگی می میرند.این چیزی است که هر روز اتفاق می افتد و تا اخر زمان هم روی خواهد داد.
خشم باعث می شود آدم بدترین چیزها را بگوید.
من در این کتاب شخصیت سونیا را دوست داشتم.
ارزش خواندن فراوانی دارد.